And Jehovah came down to see the city and the tower, which the children of men builded. ああ、日本語というのは、なんと素晴らしい言語なのだろう。 英語だと、なんと平凡な文章なのだろう。 すなわち、なんと 素晴らしき 翻訳 だろう。

もちろん、台風一色。 試しに、昼 に、外に出てみる （ 笑 ）。 強風で、傘は役に立たない …… どころか、風圧を拾ってしまい危険、 ノイマテックスの出番、そして面目躍如である。 結局、この風雨の中、 営業していた …… のが、マンションの σ(^_^) の部屋…