自覚なしっ!


そんなもん、まったく興味なし。
 まったく関心なしっ!。
  最後まで匙を投げないっ *1 !。


「 ある意味、凄いっ! …… と思いますよ。*2


「 もっと、凄いことには、自覚が……
 
 ない。
 まったくないっ!。
 微塵もないっ!。

*1:原文では、「最初から(匙を)拾おうとすらしなかった …… 」 である。

*2:たぶん、本当は褒めてはいないのだろうな。