2003-12-20から1日間の記事一覧

■

レクター考アルマーニのスーツをさりげなくまとい、グッチの靴を贈る。残念ながら、訳者のブランド系の知識が、『レッド・ドラゴン』『羊たちの沈黙』『ハンニバル』ブランド名に誤訳というか、日本における正しいブランド名になっていないので注意である…