[01] 北極 ・ ベタニア ベース。
オペ男 ： Start entry sequence. ( エントリースタート オペ女 ： Initializing L.C.L analyzation. ( LCL電荷、プラグ深度固定 オペ男 ： Terminate systems all go. ( 基幹システム全て正常 オペ女 ： ... volt is just clear ... ( 電圧すべてクリア オペ男 ： Synchronization great requirements all go. ( 同期、全て正常 オペ女 . ： . Pilot, please ... think ... languages. ( パイロット、思考言語を選択してください
マリ ： えーっと、初めてなんで、日本語で オペ女 ： Roger. ( 了解 マリ ： うっ…… 加持 ： 新型の支給、間に合わなかったな マリ ： 胸がきつくて嫌だ 加持 ： おまけに急造品の機体で、いきなり実戦とは、まことにすまない マリ ： やっと乗せてくれたから、いい 加持 ： お前は問題児だからな。 まあ、頼むよ マリ . ： . 動いてる。 動いてる。 いいなあ。 ワーックワクするなあ。 さて、エヴァンゲリオン仮設５号機起動！ マリ ： ♪ しっあわせはー あるいてこない だーからあるいてゆくんだねー いっちにちいっぽ みっかでさんぽ さーんぽすすんで にっほさがる じーんせいは わんつー ぱんち うおっ？、 来たぁ。 フィールド展開!
[02] 発令所。
司令 ： Defend ... area at all cource. It cannot ... to escape form Acheron. ( 辺獄エリアを死守だ。 ヤツをアケロンへ出してはならん 男 ： How couldn't ... sytem secures ........... ( まさか封印システムが破られるとは… 加持 ： It was ... posibility. And itself ... is capable holy Angels in check. Dear .... .... .... of the 3rd Angel is so extensive of ...... ........That's say, go away! ( ありえない話ではありません。 人類の力だけでは使徒を封じることはできない。 それが永久凍土から発見された第3使徒を切り刻んで得た結論です。 では、私はこれで！ マリ ： うぉーりゃぁ。 動きが重いっ。 てっ。こりゃあ、力押ししかないじゃん オペ女 ： Target is throughing the Limbo area.Now ... into Acheron. ( 最終防壁が破られます。 目標、辺獄エリアにでます 司令 . ： ...... to do something. ( 5号機は何をしてるんだ
[03] 辺獄エリア
マリ ： 逃げんなーっ！。 おりゃあーっ！。 ううう、いったーい。 すっげえ痛いけど、面白いからいい！ マリ ： 時間がない。 機体ももたない マリ ： 義手パーツは、無理矢理シンクロさせてる分、パワーも足りない。 えーい。 しゃあない。 腕の一本くれてやるっ！ . このっ、くたばれえええええええええええええええええええ
    |
. |
オペ男 ： Target losts. ............ ( 目標は消滅した模様。 ５号機も消滅、パイロットは脱出した模様 加持 ： ５号機の自爆プログラムは上手く作動してくれたか… 折り込み済みとはいえ、大人の都合に子供を巻き込むのは気が引けるなあ マリ ： …… いっててて …… 。 エヴァとのシンクロって聞いてたよりきついじゃん …… 。 まあ、生きてりゃいいや。 自分の目的に大人を巻き込むのは気後れするなあ マリ ： さよなら、エヴァ5号機。 お役目、ご苦労さん
    |
. |
[04] タイトルコール ヱヴァンゲリオン新劇場版:破
