翻訳
00 | INDEX | ||
01 | I | Impuls | 少年 ポール の 衝動 |
02 | II | 映画館 | 回想 ・ ルイーズ の 経験 |
03 | III | Mitternachts-Stunde | 暗闇の中のレッスン |
04 | IIII | Lektion im Dunkeln | リックの命令 |
05 | V | I | 割愛 |
06 | VI | I | |
07 | VII | I | 芝居の稽古 |
08 | VIII | I | 夢 割愛 |
09 | VIIII | I | |
10 | X | I | |
11 | XI | I | |
12 | XII | 姉の回 割愛 | |
13 | XIII | Der blaue Engel | 割愛 |
14 | XIIII | I | |
15 | XV | I | |
16 | XIIIIII | Scheideweg |
INDEX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
II | 映画館 |
目次 | |||
原著 | 翻訳 | ||
I | 01 | 少年 ポール の 衝動 | |
II | 02 | 回想 ・ ルイーズ の 経験 | |
03 | ポール の 秘密 ・ リック の 奸計 | ||
III | 04 | 暗闇 の 中 の レッスン | |
IV | 05 | リック の 命令 | |
V | Cut |
VI | 06 | レッスン 2 ・ 唇 と 舌 |
VII | 07 | 告白 ・ 少年 リック の 生い立ち |
X | 08 | 深夜 の 舗道 ・ 首輪 と 鞭 |
XI | 削除 ドライブインのくだり |
XII|||削除|
XIII | 09 | ポール の 悲嘆・姉 との 交情 | |
XV | 10 | ルイーズ・ 永遠 の エクスタシー | |
XVI XVII | 11 | 天使 の 嘆き | |
XVIII | 12 | 別れ道 |
姉 | ||
↑ | ||
↓ | ||
ルイーズ | ←→ | ポール |
↑ | ||
↓ | ||
リック |